La version française suit. The French version follows.

IFEX - News from the international freedom of expression community
_________________________________________________________________

ALERT UPDATE - ETHIOPIA

29 December 2004

Court reverses government ban on journalists' association

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

**Updates IFEX alerts of 5 November, 19 February, 29 and 19 January 2004, 5,
4 and 2 December, 12, 10 and 5 November 2003**

(RSF/IFEX) - RSF has hailed a 24 December 2004 federal high court decision
to reverse a 13-month-old government ban on the Ethiopian Free Press
Journalists' Association (EFJA) as a "victory for the EFJA and a step
forward for press freedom in Ethiopia."

But the organisation warned that vigilance is still needed in Ethiopia as
the situation of its news media continues to be very precarious.

"Journalists fear the imminent adoption of a law that will allow the
authorities to throw them in prison just for 'making mistakes in their
articles', while the foreign press remains closely monitored," RSF said. "At
the same time, Ethiopians still do not have access to independent television
and radio," the organisation added.

The federal high court ruling declared the Justice Ministry's November 2003
ban on the EFJA to be "illegal". It also dissolved an organisation created
by the ministry to replace the EFJA and ordered the ministry to pay the
EFJA's legal costs. The court also annulled a system for electing the EFJA
leadership that had been imposed by the ministry, making only EFJA members
eligible to form the organisation's governing body.

For further information, contact Marie Vabre at RSF, 5, rue Geoffroy Marie,
Paris 75009, France, tel: +33 1 44 83 84 84, fax: +33 1 45 23 11 51, e-mail:
[email protected], Internet: http://www.rsf.org

The information contained in this alert update is the sole responsibility of
RSF. In citing this material for broadcast or publication, please credit
RSF.
_________________________________________________________________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
489 College Street, Toronto (ON) M6G 1A5 CANADA
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts email: [email protected] general e-mail: [email protected]
Internet site: http://www.ifex.org/
_________________________________________________________________
IFEX - Nouvelles de la communauté internationale de défense de la liberté
d'expression
_________________________________________________________________

MISE À JOUR D'ALERTE - ÉTHIOPIE

Le 29 décembre 2004

L'EFJA retrouve ses droits

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

**Mise à jour d'alertes de l'IFEX du 5 novembre, 19 février, 29 et 19
janvier 2004, 5, 4 et 2 décembre, 12, 10 et 5 novembre 2003**

(RSF/IFEX) - La Haute Cour fédérale d'Ethiopie a statué, le 24 décembre
2004, sur le différend entre l'Association des journalistes éthiopiens pour
la liberté de la presse (Ethiopian Free Press Journalists' Association,
EFJA) et le ministère de la Justice et réhabilité l'association interdite
depuis novembre 2003.

"Nous nous réjouissons de cette victoire de l'EFJA qui représente un pas en
avant pour la liberté de la presse en Ethiopie", a déclaré RSF. "La
vigilance reste cependant de mise, puisque la situation des médias dans le
pays demeure très précaire : les journalistes redoutent l'adoption prochaine
d'une loi qui permettrait à l'Etat de les jeter en prison "pour avoir commis
des erreurs dans leurs articles" et la presse étrangère est étroitement
surveillée. De plus, les Ethiopiens n'ont toujours pas accès à des
télévisions et des radios indépendantes", a rappelé l'organisation.

La Haute Cour a jugé "illégale" l'interdiction de l'association et dissous
une organisation créée par le ministère pour la remplacer. Le système
d'élection des dirigeants de l'EFJA imposé par le ministère a été déclaré
nul. La direction ne sera assurée que par des membres de l'association.
Enfin, le ministère devra couvrir les frais engagés par l'EFJA durant le
litige.

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter Marie Vabre, RSF,
5, rue Geoffroy Marie, Paris 75009, France, tél: +33 1 44 83 84 84, téléc:
+33 1 45 23 11 51, courrier électronique: [email protected], Internet:
http://www.rsf.org

RSF est responsable de toute information contenue dans cette mise à jour
d'alerte. En citant cette information, prière de bien vouloir l'attribuer à
RSF.
_______________________________________________________________
DIFFUSÉ(E) PAR LE SECRÉTARIAT DU RÉSEAU IFEX,
L'ÉCHANGE INTERNATIONAL DE LA LIBERTÉ D'EXPRESSION
489, rue College, bureau 403, Toronto (ON) M6G 1A5 CANADA
tel: +1 416 515 9622 téléc: +1 416 515 7879
courrier électronique: [email protected] boîte générale: [email protected]
site Internet: http://www.ifex.org/
_______________________________________________________________