Libye : Des voyageurs refoulés faute de passeport en arabe

Quelques centaines de voyageurs, en majorité européens, ont été refoulés les 11 et 12 novembre de Libye faute d'être munis d'une traduction arabe de leur passeport, une mesure en veilleuse depuis 2005 et désormais appliquée de façon stricte par Tripoli. Un avion en provenance de Paris a été ainsi contraint dimanche de rebrousser chemin avec ses 172 passagers, interdits de débarquer à l'aéroport de Sebha (800 km au sud de Tripoli) malgré des visas libyens en règle.