A la différence des pratiques des religions africaines traditionnelles, dans laquelle le changement de nom d’une personne ou d’une communauté indique toujours un changement de caractère, l’aide au développement a continuellement généré de nouveaux programmes sans changer l’essentiel.