Afrique du Sud : Le pouvoir exige le décrochage d'un tableau irrévérencieux

Un tableau du président sud-africain Jacob Zuma, le représentant à la manière de Lénine avec un sexe bien en évidence, a déclenché la colère du pouvoir qui a exigé le décrochage de l'œuvre exposée à Johannesburg, au risque d'être accusé de censure. Directement inspiré d'une célèbre affiche soviétique, l'imposant tableau grandeur nature montre un Zuma inspiré, exposant ses parties génitales. Il a pour titre "The Spear" (la lance), allusion à l'arme traditionnelle des guerriers zoulous et à la lance du logo de l'ANC, dont la branche militaire s'appelait Umkhonto weSizwe (Lance de la nation). L'exposition est intitulée "Salut au voleur", une allusion directe aux affaires de corruption qui minent le pouvoir du Congrès national africain (ANC), au pouvoir depuis 1994.