Mozambique: Identity of cardosa killers still unknown

La version française suit. The French version follows.

IFEX - News from the international freedom of expression community
_________________________________________________________________

ALERT UPDATE - MOZAMBIQUE

21 November 2003

Three years after Carlos Cardoso's murder, the identity of all those
involved is still unknown

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

**Updates IFEX alerts of 31 and 30 January 2003, 12 and 4 December, 12 and 4
November, 8 October, 3 September and 22 May 2002, 20 July and 22 May 2001
and others**

(RSF/IFEX) - Carlos Cardoso, Mozambique's most famous journalist, was gunned
down on a Maputo street on 22 November 2000. Three years later, the identity
of all the persons involved in his death is still unknown, even though six
people were convicted in an exemplary trial. At least one of the instigators
behind the contract killing is still at large. This is the main conclusion
of a report issued by RSF on 21 November 2003.

A representative of the organisation travelled to Mozambique from 28 October
to 6 November to find out where matters stand in the case.

During the murder trial in December 2002, the judicial authorities announced
that a second investigation would be launched to determine whether the
president's eldest son, Nyimpine Chissano, had a role in Cardoso's death.
This came as a result of accusations made several times in court by two of
the defendants suggesting Chissano was the actual instigator of the murder.
The second investigation is still underway. The attorney-general told RSF
that its findings would be made known soon.

Mozambique's justice system has already demonstrated its commitment to the
rule of law and to the fight against impunity. The trial of Cardoso's
murderers was exemplary in this respect. It was the first time in Africa
that those responsible for killing a journalist were brought to trial and
given heavy jail sentences. With the encouragement of the political
authorities, RSF believes the justice system must now go the rest of the way
and do everything possible to shed light on the uninvestigated aspects of
the case. This partial impunity cannot continue, the organisation noted.

Mozambique must press on with its efforts in order to demonstrate that
impunity is not inevitable in Africa. RSF believes this will show the
murderers of journalists who are still at large in Angola, Burkina Faso,
Côte d'Ivoire, Nigeria and elsewhere that they too will one day have to
answer for their crimes.

The complete report, "Mozambique: Three years after Carlos Cardoso's murder,
the identity of all those involved is still unknown", is available on RSF's
website in English, French and Portuguese: www.rsf.org.

For further information, contact Jean-François Julliard at RSF, 5, rue
Geoffroy Marie, Paris 75009, France, tel: +33 1 44 83 84 84, fax: +33 1 45
23 11 51, e-mail: [email protected], Internet: http://www.rsf.org

The information contained in this alert update is the sole responsibility of
RSF. In citing this material for broadcast or publication, please credit
RSF.
_________________________________________________________________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
489 College Street, Toronto (ON) M6G 1A5 CANADA
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts email: [email protected] general e-mail: [email protected]
Internet site: http://www.ifex.org/
_________________________________________________________________
IFEX - Nouvelles de la communauté internationale de défense de la liberté
d'expression
_________________________________________________________________

MISE À JOUR D'ALERTE - MOZAMBIQUE

Le 21 novembre 2003

Trois ans après l'assassinat de Carlos Cardoso, tous les responsables ne
sont pas connus

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

**Mise à jour d'alertes de l'IFEX des 31 et 30 janvier 2003, 12 et 4
décembre, 12 et 4 novembre, 8 octobre, 3 septembre et 22 mai 2002, 20
juillet et 22 mai 2001, entre autres**

(RSF/IFEX) - Le 22 novembre 2000, Carlos Cardoso, le journaliste le plus
connu du Mozambique, était tué par balles dans les rues de Maputo. Trois ans
après les faits, malgré un procès exemplaire et la condamnation de six
inculpés, tous les responsables de cet assassinat ne sont pas connus. Un ou
plusieurs de ses commanditaires sont encore en liberté. C'est la principale
conclusion du rapport rendu public le 21 novembre 2003, par RSF.

Un représentant de l'organisation s'est rendu au Mozambique, du 28 octobre
au 6 novembre, pour faire le point sur l'évolution de ce dossier.

Pendant le procès, en décembre 2002, les autorités judiciaires ont annoncé
l'ouverture d'une seconde enquête pour établir les responsabilités
éventuelles du fils aîné du chef de l'État, Nyimpine Chissano, dans
l'assassinat de Cardoso. À plusieurs reprises au cours des audiences, deux
prévenus avaient, en effet, accusé le fils du Président d'être le vrai
commanditaire de la mort du journaliste. Cette enquête est toujours en
cours. Le procureur général a affirmé à RSF que l'on connaîtrait bientôt ses
résultats.

La justice mozambicaine a déjà fait la preuve de son engagement pour le
respect de l'État de droit et contre l'impunité. Le procès des assassins de
Cardoso est, à ce titre, exemplaire. C'est la première fois, en Afrique, que
les responsables de la mort d'un journaliste sont jugés et condamnés à de
lourdes peines de prison. Il faut désormais que la justice, encouragée par
les autorités politiques, aille jusqu'au bout de ses engagements et mette
tout en oeuvre pour lever les derniers voiles qui planent sur cette affaire.
Il ne faut pas qu'une impunité partielle demeure.

Le Mozambique doit poursuivre ses efforts afin de prouver que l'impunité
n'est pas inéluctable en Afrique. Pour montrer aux autres assassins de
journalistes qui sont toujours en liberté en Angola, au Burkina Faso, en
Côte d'Ivoire, au Nigeria ou ailleurs, qu'eux aussi devront, un jour,
répondre de leurs actes.

L'intégralité du rapport "Mozambique : Trois ans après l'assassinat de
Carlos Cardoso, tous les responsables ne sont pas connus" est disponible en
français, anglais et portugais sur le site de RSF : www.rsf.org

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter Jean-François
Julliard, RSF, 5, rue Geoffroy Marie, Paris 75009, France, tél: +33 1 44 83
84 84, téléc: +33 1 45 23 11 51, courrier électronique: [email protected],
Internet: http://www.rsf.org

RSF est responsable de toute information contenue dans cette mise à jour
d'alerte. En citant cette information, prière de bien vouloir l'attribuer à
RSF.
_______________________________________________________________
DIFFUSÉ(E) PAR LE SECRÉTARIAT DU RÉSEAU IFEX,
L'ÉCHANGE INTERNATIONAL DE LA LIBERTÉ D'EXPRESSION
489, rue College, bureau 403, Toronto (ON) M6G 1A5 CANADA
tel: +1 416 515 9622 téléc: +1 416 515 7879
courrier électronique: [email protected] boîte générale: [email protected]
site Internet: http://www.ifex.org/
_______________________________________________________________