Une fois de plus, un scénario déplaisant mais familier se joue dans la politique africaine : un président refuse de céder son pouvoir perdu suite à des élections organisées selon la Constitution et supervisées par la communauté internationale, qui les déclarent libres et justes.