‘Bread, freedom, and social justice’ has been one of the most memorable chants from Egypt’s year of mass protests.